Bienvenue chez le motel Rotel
Un confort comme à la maison lors des visites à l'hôpital

cropped-Rotel_Amenities_Logo.png
ROTEL EST DIFFÉRENT

Pourquoi nous choisir ?

https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Convenient_Icon-1.png

Pratique

L'hôpital CHEO et le campus général de l'Hôpital d'Ottawa, ainsi que de nombreuses cliniques spécialisées, se trouvent à quelques pas du Rotel.

https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Caring_Icon-1.png

Bienveillance

Que vous soyez patient ou que vous rendiez visite à un proche, nous comprenons que ce n'est pas des vacances. Nous faisons tout notre possible pour rendre votre séjour agréable.

https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Affordable_Icon-1.png

Abordable

Nos tarifs sont bien moins chers que ceux des hôtels et motels traditionnels, et même que ceux d'Airbnb. Offrir des hébergements à bas prix est la raison d'être de la Fondation Rotel.

https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Accessible_Icon-1.png

Accessible

Nous disposons de deux chambres spécialement équipées pour les personnes à mobilité réduite, dont une avec une suite attenante pour un accompagnateur.

https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Family_Icon-1.png

Famille

Le salon du deuxième étage est équipé de jouets, de livres et d'une grande télévision. À l'extérieur, on trouve une aire de jeux aménagée par des professionnels pour les enfants, ainsi qu'une terrasse-jardin pour les jeunes de cœur.

https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Free_Icon.png

Gratuit

Les clients enregistrés bénéficient d'un stationnement gratuit. (Et du Wi-Fi gratuit, de la télévision par câble gratuite, de sourires gratuits...)

466

Milles chambres réservées depuis 1986
(Notre meilleure estimation)

891

Milles clients accueillis pendant cette période
(En moyenne 2 personnes par chambre)

58

Millions de dollars d’économies réalisées
(L'IA ne se trompe jamais)

LE CONFORT DE LA MAISON

De nombreuses commodités

Offrant un environnement chaleureux et familial, le motel Rotel est heureux de proposer à ses clients une variété de commodités, notamment :

https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Amenities1.png


https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Clean_Icon-1.png https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Parking_Icon-1.png https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Free2_Icon-1.png https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Bath_Icon-1.png

  • Chambres propres et non-fumeurs avec salle de bain privée
  • Stationnement gratuit près de plusieurs hôpitaux et cliniques spécialisées pendant que vous êtes inscrit comme client
  • Wi-Fi gratuit pendant que vous êtes inscrit comme client
  • Salle de bain privée, réfrigérateur et téléphone*

* Les appels locaux et longue-distance sont inclus pour vous permettre de rester en contact avec vos proches.
https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Amenities2.png


https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/TV_Icon.png https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Accessibility_Icon.png https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Couch_Icon-1.png

  • Télévision intelligente par câble dans chaque chambre
  • Chambres spécialement équipées pour les personnes à mobilité réduite **
  • Salon commun avec micro-ondes et machines distributrices avec café, boissons gazeuses et collations (payants)

** Les chambres spécialement équipées comprennent des portes communicantes, des rails au plafond pour lève-personne, des douches accessibles en fauteuil roulant et des barres d'appui. L'entrée principale a été construite pour accommoder les fauteuils roulants motorisés.
https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Amenities3.png


https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Laundry_Icon.png https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Garden_Icon-1.png https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Park_Icon-1.pnghttps://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Bus_Icon.png

  • Buanderie (payante)
  • Jardin de sérénité extérieur
  • Structure de jeux extérieure conçue par des professionnels pour les enfants
  • Accès facile à tous les principaux trajets d’autobus

Remarque : Nous ne pouvons pas fournir de couchage pour les nourrissons qui ne dorment pas dans un lit ; les clients doivent donc prévoir et fournir leur propre couchage pour ces nourrissons.
https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/02/Rotel_playground.jpg

Les enfants adorent la structure de jeux.

https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/02/Rotel_parent.jpg

Les parents apprécient l'espace de détente calme.

https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/02/Rotel_playground.jpg

Les enfants adorent la structure de jeux.

https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/02/Rotel_parent.jpg

Les parents apprécient l'espace de détente calme.

PRATIQUE ET SÛR

Chambres et tarifs

https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/2Single_Beds.png

2 LITS SIMPLES

$79


https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/SingleBed_Icon.pnghttps://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/SingleBed_Icon.png

  • Deux lits simples.
  • Wi-Fi gratuit et accès à toutes les commodités disponibles.
  • Réservé aux patients et à leurs familles.
https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/1Double_Bed.png

1 LIT DOUBLE

$79


https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/DoubleBed_Icon-1.png

  • Un lit double.
  • Wi-Fi gratuit et accès à toutes les commodités disponibles.
  • Réservé aux patients et à leurs familles, ainsi qu'aux professionnels et étudiants du secteur médical.
https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/2Double_Beds.png

2 LITS DOUBLES

$94


https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/DoubleBed_Icon-1.pnghttps://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/DoubleBed_Icon-1.png

  • Deux lits doubles.
  • Wi-Fi gratuit et accès à toutes les commodités disponibles.
  • Réservé aux patients et à leurs familles.
https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Accessible_Single.png

1 LIT SIMPLE ACCESSIBLE

$79


https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/SingleBed_Icon-1.pnghttps://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Accessibility2_Icon-1.png

  • Un lit simple accessible aux personnes à mobilité réduite.
  • Wi-Fi gratuit et accès à toutes les commodités disponibles.
  • Réservé aux patients et à leurs familles.
https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Accessible_Suite.png

SUITE ACCESSIBLE

$94


https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/SingleBed_Icon-1.pnghttps://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Accessibility2_Icon-1.pnghttps://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/02/plus-v3.pnghttps://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/DoubleBed_Icon-1.png

  • Un lit simple accessible aux personnes à mobilité réduite et une chambre attenante avec un lit double.
  • Wi-Fi gratuit et accès à toutes les commodités disponibles.
  • Réservé aux patients et à leurs familles.
https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/Notes_Garden.png

IMPORTANT

REMARQUES


Les chambres sont réservées à ceux qui ont des rendez-vous médicaux ou à ceux qui visitent des patients.

La chambre double est également disponible pour les professionnels de santé et les étudiants en médecine.

Toutes les chambres comprennent le Wi-Fi gratuit et l'accès à toutes les commodités disponibles.

Tous les prix incluent le stationnement sur place, et il n’y a aucune taxe supplémentaire.

Les conditions de paiement, d'annulation et d'utilisation des installations sont indiquées ci-dessous.

https://rotel.ca/wp-content/uploads/2026/01/RotelPolicies_FrontDoor.png

CLARTÉ ET CONVENANCE

Politiques de Rotel



MÉTHODES DE PAIEMENT
Mastercard, Visa et argent comptant sont acceptés.

CONDITIONS D'ANNULATION
Les annulations effectuées jusqu'à 12h00 (midi) la veille de l'arrivée seront remboursées. Les annulations effectuées après 12h00 (midi) la veille de l'arrivée seront facturées au tarif d'une nuit.

ARRIVÉE / DÉPART
L'arrivée se fait à partir de 14h00. Le départ est à 12h00 (midi).

ÉTABLISSEMENT NON-FUMEUR
Rotel est un établissement non-fumeur. Conformément à la réglementation provinciale, il est interdit de fumer à moins de cinq mètres de l'entrée. Des frais de nettoyage de 100 $ seront facturés en cas de non-respect de cette règle dans les chambres. Merci de respecter ces règlements ; ensemble, nous pouvons maintenir l’air frais pour tous nos clients.

ANIMAUX
Seuls les chiens d’assistance enregistrés sont permis dans les chambres.

PERSONNES AUTORISÉES À RÉSERVER CES CHAMBRES
Ces chambres sont réservées aux patients/leurs familles/leurs proches et aux professionnels/étudiants du secteur médical.

PRIX
Tous les prix incluent le stationnement sur place, et il n’y a pas de taxes supplémentaires.

TARIFS
Tarifs en vigueur à partir du 1er juillet 2025.
TÉMOIGNAGES

Rotel est là pour vous

Chez Rotel, nous nous préoccupons d’offrir à nos clients le confort de la maison. Les membres de notre équipe apprécient la nature personnelle des circonstances qui vous amènent à demeurer chez nous et feront tout en leur possible pour rendre votre séjour aussi agréable que possible.

Je voulais seulement que vous et votre équipe de chez Rotel sachiez à quel point nous avons apprécié avoir un endroit spécial et abordable pour séjourner durant une situation de santé préoccupante. Pouvoir stationner et marcher jusqu’à l’hôpital a été un véritable plus. Merci pour l’hospitalité que vous réservez à des gens comme nous au moment où nous en avons besoin ! Un merci du fond du cœur.
Bonnie et Dick Willis
Au nom de ma femme et moi, je tiens à remercier tous les membres de l'équipe de Rotel à Ottawa pour leur courtoisie, leur professionnalisme et la propreté des chambres. Notre séjour au Rotel a été un élément qui a vraiment changé la donn, car sans cela, nous aurions dû nous lever très tôt le lundi matin (4h00) pour arriver à mon rendez-vous de 7h00. Merci.
David Soules
Ma fille a été admise à l'Hôpital d'Ottawa pour un séjour prolongé. Sans Rotel, il aurait été impossible pour mon mari et moi d’effectuer le trajet depuis Markham pour lui rendre visite aussi souvent que nous l'avons fait. Savoir qu'il y avait des hébergements abordables tout près nous a grandement aidés à gérer le stress de cette situation.

Merci d'être là – ce que vous faites est formidable !
Lori Lennon
Après une année de problèmes de santé et de nombreuses nuits passées en ville dans des hôtels aux tarifs habituels, nous étions à nouveau confrontés à des dépenses imprévues. On nous a suggéré le motel Rotel comme solution d'hébergement. J'ai réservé deux nuits pour mon mari et moi pendant mon intervention chirurgicale. Les prix étaient raisonnables, la chambre confortable, propre et calme. Le service était merveilleux, de l'arrivée au départ. Quel endroit formidable ! Merci.
Fran Dubeau
Nous avons passé deux nuits chez Rotel et l'avons trouvé non seulement pratique et abordable, mais aussi confortable, notamment grâce à l'excellent matelas et à la belle baignoire spacieuse. Nous avons également trouvé le personnel extrêmement amical et dévoué – chaque fois que je présentais une demande en disant : « Je suis désolée de vous déranger », ils répondaient immédiatement et avec une sincérité évidente : « Ce n'est pas un dérangement. »

Un grand merci (et dans l’attente de séjourner à nouveau chez vous en janvier).
Elizabeth Cowen
Je vous exprime ma plus sincère gratitude pour vos soins et votre professionnalisme durant le séjour de ma mère chez Rotel. Son opération des yeux s'est très bien déroulée et elle est en voie de la guérison.

Encore une fois, merci.
Luisa Carpino

EMPLACEMENT IDÉAL
Soyez notre invité

Rotel est un motel pratique et abordable, situé à proximité des campus et des cliniques de l’Hôpital d’Ottawa. Nous avons hâte de vous accueillir au 411, chemin Smyth, Ottawa, K1H 8M8.

Hôpitaux Et Cliniques Spécialisées

En plus d’être situé à proximité de l’Hôpital pour enfants de l’Est de l’Ontario (CHEO) et de l’Hôpital d’Ottawa, le motel Rotel est proche de nombreuses cliniques et centres spécialisés sur les campus de l’Hôpital général et de l’Hôpital Riverside, notamment :

  • Centre de réadaptation de L’Hôpital d’Ottawa
  • Centre régional de cancérologie de L’Hôpital d’Ottawa
  • Clinique d’endocrinologie et du diabète
  • Clinique de chirurgie vasculaire
  • Clinique de gestion du poids
  • Clinique de la douleur complexe causée par le cancer
  • Clinique de neurosciences
  • Clinique de physiothérapie
  • Clinique de santé du placenta
  • Clinique dentaire
  • Clinique des troubles du mouvement
  • Clinique médicale des voyageurs internationaux
  • Centre de soins oculaires (Institut de l’œil de l’Université d’Ottawa)
  • Centre de traitement des troubles de l’alimentation
  • Centre de santé pour les femmes Shirley-E.-Greenberg
  • Centre de diagnostic vasculaire
  • Centre de soins palliatifs pédiatriques (CHEO)
  • Centre de santé mentale pour enfants et adolescents (CHEO)

Le motel Rotel fournit un hébergement abordable, pratique et attentionné aux patients externes, ainsi qu’à leurs familles et amis, lors de leurs visites à l’hôpital. Nous considérons ce service comme essentiel et nous nous soucions sincèrement du bien-être de nos clients.

Le motel Rotel est un motel entièrement autonome, géré par la Fondation Rotel Inc. Il est géré de manière équitable et économique afin de garantir le meilleur service et la meilleure expérience possible à nos clients. Un conseil d’administration bénévole se réunit régulièrement pour examiner les finances et les opérations et fournir un accompagnement continu à l’équipe de direction compétente.

Outre les dépenses courantes évidentes (telles que les salaires, le chauffage, l’électricité et les taxes), l’entretien du bâtiment, de la propriété et du stationnement est primordial. Offrir un séjour sûr et confortable à nos clients exige un entretien régulier et des investissements pour améliorer ou remplacer les infrastructures, les installations et le mobilier.

La Fondation Rotel Inc. est une organisation à but non lucratif et un organisme de bienfaisance enregistré qui ne reçoit aucun financement gouvernemental.

Aidez-nous à maintenir des hébergements de qualité, un service professionnel et des prix abordables en faisant un don dès aujourd’hui ou en optant pour un don mensuel.

411 Smyth Road, Ottawa, ON K1H 8M8
Courriel: info@rotel.ca
Téléphone: 613-733-1412
Numéro gratuit: 1-800-267-4700